Para convertir un número decimal en racional podemos distinguir tres casos
1.Decimal exacto
Por ejemplo: Sea $x= 5.217$ multiplicamos por $1000$ (un 1 seguido de tantos ceros como cifras tiene la parte decimal) obteniendo $1000x=5127$, despejando tenemos $x=\frac{5127}{1000}$, por lo que $x=5.127 = \frac{5127}{1000}$.
2. Decimal periódico Puro
De manera similar, tomando un ejemplo: Sea $x=6.\overline{85}$, multiplicamos por $100$ (un 1 seguido de tantos ceros como cifras tiene el período) obteniendo $100x=685.\overline{85}$ ahora restando $x$ al resultado anterior, tenemos
$$100x - x = 685.\overline{85} -x= 685.\overline{85} - 6.\overline{85} $$
de donde se obtiene la ecuación $99x = 679$ y, despejando, obtenemos $x= 6.\overline{85}=\frac{679}{99}$.
3. Decimal periódico Mixto
Tomemos el ejemplo de $x=85.27865\overline{65}$, multiplicamos por $100,000$ (un 1 seguido de tantos ceros como cifras tiene la parte decimal no periódica) obteniendo la ecuación
$$100,000x= 8,527,865.\overline{65}, \qquad (\text{eq}1)$$
ahora multiplicamos ambos lados por $100$ (un 1 seguido de tantos ceros como cifras tiene la parte periódica que nos queda), así
$$100(100,000x=8,527,865.\overline{65})$$
es decir
$$10,000,000x=852,786,565.\overline{65}. \qquad (\text{eq}2)$$
ahora restando la ecuación eq1 a la ecuación eq2 tenemos que
$$10,000,000x-100,000x=852,786,565.\overline{65} - 8,527,865.\overline{65}. $$
Simplificando, obtenemos
$$9,900,000x=844,258,700 $$
de donde $ x =\frac{844,258,700}{9,900,000}=\frac{8,442,587}{99,000}$. Por lo tanto,
$$ x = 85.27865\overline{65} =\frac{8,442,587}{99,000}. $$